Conferência Internacional • International Conference

Como se trabalha em dança? Que tecido de relações é possível construir entre os seus agentes e os seus públicos? Reunindo investigadores, gestores culturais, programadores e artistas, a Conferência Internacional Cumplicidades - Latitudes em Movimento pretende reflectir sobre aspectos do trabalho em rede, da criação à acção, no domínio da dança contemporânea.

A conferência irá decorrer em inglês.

How does one work in dance? What kind of relationships can be built between its agents and audiences? Bringing together researchers, cultural managers, programmers and artists, the International Conference Complicities - Moving Latitudes aims to reflect on topical networking aspects, from creation to action, on the field of contemporary dance.

The conference will be in english.

Cumplicidade na Dança • Complicity in Dance

7 Mar 18:30h - 20.30h • 6.30pm - 8.30pm | | S. Luiz Teatro Municipal - Jardim de Inverno

Sessão de Abertura

Gesa Ziemer, Directora da City Science Lab na HafenCity University (Suíça/Alemanha), professora e investigadora
João Fiadeiro, coreógrafo e performer, professor, investigador, fundador da companhia RE.AL (Portugal)
Ezequiel Santos, programador Cumplicidades 2016 (Portugal)

 

Opening Session 

Gesa Ziemer, Director of City Science Lab at the HafenCity University (Switzerland/Germany), professor and researcher (Portugal)
João Fiadeiro, choreographer and performer, teacher, researcher, founder of RE.AL (Portugal)
Ezequiel Santos, programmer of Cumplicidades 2016 (Portugal)

Latitudes em Movimento • Moving Latitudes

14 Mar 10.30h - 18h • 10.30am - 6pm | | S. Luiz Teatro Municipal - Jardim de Inverno

10.30h
Abertura

11h

Sessão 1• Trabalhar em Rede

Abraham Hurtado performer e director artístico do colectivo AADK SPAIN (Espanha)
Francisco Motta Veiga gestor cultural (Portugal)
Krystel Khoury antropóloga da dança (Líbano/França)

12.30h – Pausa p/ Almoço

14h

Sessão 2 • O Impacto do trabalho artístico: a relação com as comunidades

Elisabete Paiva directora artística da Materiais Diversos (Portugal)
Mihram Tomasyan + Melih Kiraç coreógrafos da companhia Çiplak Ayaklar (Turquia)
Rachel Grodjinovsky relações internacionais no Suzanne Dellal Center for Dance and Theater (Israel)

15.30h – Pausa p/café

16h

Sessão 3 • Financiamento para a dança nos países do Mediterrâneo

Angie Cotte Fonds Roberto Cimetta (França)
Panayiotis Neufel Arts Council of Greece (Grécia)
Susana Costa Pereira Responsável do subprograma Cultura, Centro de Informação Europa Criativa (Portugal)
Karima Mansour coreógrafa, professora e directora do Maat Dance e Cairo Contemporary Dance Center (Egipto)

 

10.30am
Opening

11am

Session 1• Networks

Abraham Hurtado performer and artistic director of collective AADK SPAIN (Spain)
Francisco Motta Veiga cultural manager (Portugal)
Krystel Khoury dance anthropologist (Lebanon/France)

12.30pm – Lunch break

2pm

Session 2 • Artwork impact: the relationship with the communities

Elisabete Paiva Materiais Diversos artistic director (Portugal)
Mihram Tomasyan + Melih Kiraç choreographer from Çiplak Ayaklar Company (Turkey)
Rachel Grodjinovsky Foreign Affairs at Suzanne Dellal Center for Dance and Theater (Israel)

3.30pm – Coffee Break

4pm

Session 3 • Funding for dance in the Mediterranean countries 

Angie Cotte Roberto Cimetta Fund (France)
Panayiotis
Neufelt Arts Council of Greece (Greece)
Susana Costa Pereira
Responsible for the Culture subprogram, Creative Europe Information Center (Portugal)
Karima Mansour Choreographer and director of Maat Dance and professor at Cairo Contemporary Dance Center (Egypt)