Joana von Mayer Trindade
Coreógrafa, Performer e Professora. Mestre em SODA Solo/ Dance/ Authorship, Universidade das Artes de Berlin UDK/HZT. Licenciada em Psicologia pela FPCEUP. Fundadora com Hugo Calhim Cristovão da NuIsIs ZoBoP. Curso de Interpretes de Dança Contemporânea (1999) e Curso Reciclagem de Monitores de Dança para a Comunidade (2001), Forum Dança. Curso Essais (2006) no CNDC d’Angers | Emmanuelle Huynh (Bolseira da Fundação Calouste Gulbenkian). Enquanto intérprete trabalhou com: Antonio Carallo, Wil Swanson, Paulo Henrique, Olga Roriz, Filipe Viegas, Sónia Baptista, Min Tanaka, Deborah Hay, Ana Clara Guerra Marques, Emmanuelle Huynh, Eric Didry, Danya Hammoud e Isabelle Schad. Com direcção e criação de Hugo Calhim Cristovão no contexto da NuIsIs ZoBoP, Cria e interpreta as peças: She Will Not Live, VELEDA e ZOS (She Will Not Live). Da sua autoria com colaboração artística de Hugo Calhim Cristovão destaca as peças: “Between Being and Becoming” para a companhia Edge, The Place London, Installation-Exhibition For All, and For None, M EN I N A S , SALTUS e NAMELESS NATURES. Peças apresentadas no Festival Trama|Serralves, Festival Materiais 4 Diversos, PT13 (plataforma portuguesa de artes performativas), ZDB/ Espaço Negócio (Lisboa), CPFotografia (Porto), CNDC’Angers, CIRCULAR- Festival de Artes Performativas, Uferstudios Berlim, entre outros. É autora dos ensaios escritos: “Just a Point. No More, No Less”, “Chaos as an Inevitable Tool for Composition”, “The Cruelty of Creation” e “Truthful Images”. Artista residente da CIRCULAR Associação Cultural, 2015. Para informação detalhada, consultar o seguinte link: http://cargocollective.com/joanavonmayer.
Choreographer, Performer and Teacher. Master (Solo/Dance/ Authorship) University for the Arts Berlin UDK/HZT 2013. Graduated in Psychology by FPCEUP. Founder with Hugo Calhim Cristovão of NuIsIs ZoBoP. Course of Contemporary Dance Performers (1999) by Forum Dança. She sccomplished the course Essais CNDC d’ Angers/Emmanuelle Huynh (2006), with a scholarship by Fundação Calouste Gulbenkian. As a creator performer she worked in collaboration with artists such as: Antonio Carallo, Wil Swanson, Paulo Henrique, Olga Roriz, Filipe Viegas, Sónia Baptista, Min Tanaka, Deborah Hay, Ana Clara Guerra Marques, Emmanuelle Huynh, Eric Didry, Danya Hammoud and Isabelle Schad. With direction and creation by Hugo Calhim Cristovão, she Creates and perform’s the pieces: She Will Not Live, VELEDA e ZOS (She Will Not Live), Heaven is just a blue disguise of hell. She underlines the following pieces of her authorship: Between Being and Becoming for Edge Company (The Place London), Installation-Exhibition For All, and For None, M E N I N A S , SALTUS and NAMELESS NATURES. She is the author of the following written essays: “Just a Point. No More, No Less”, “Chaos as an Inevitable Tool for Composition”, “The Cruelty of Creation” and “TruthfulImages”. In 2015 she was invited to be associated artist of CIRCULAR- Festival de Artes Performativas.